[{"data":1,"prerenderedAt":174},["ShallowReactive",2],{"quiz-classical-music":3},{"intro":4,"questions":7},{"fr":5,"en":6},"Compositeurs, œuvres célèbres, instruments et orchestres : ce quiz musique classique va de Bach à Debussy. Vous reconnaîtrez sûrement des airs que vous fredonnez sans connaître leur nom.","Composers, famous works, instruments and orchestras: this classical music quiz runs from Bach to Debussy. You will surely recognise tunes you hum without knowing their names.",[8,24,43,62,80,95,113,131,145,160],{"id":9,"difficulty":10,"correct":11,"fr":12,"en":20},"classical-music-044","easy",0,{"prompt":13,"choices":14,"explanation":19},"Qui a composé « Dans l’antre du roi de la montagne » ?",[15,16,17,18],"Edvard Grieg","Jean Sibelius","Carl Nielsen","Bedřich Smetana","Écrite pour une pièce de théâtre, elle agaçait son auteur, qui avouait ne pas supporter de l’entendre.",{"prompt":21,"choices":22,"explanation":23},"Who composed 'In the Hall of the Mountain King'?",[15,16,17,18],"Written for a stage play, it irritated its own composer, who admitted he could not bear to listen to it.",{"id":25,"difficulty":10,"correct":26,"fr":27,"en":35},"classical-music-019",1,{"prompt":28,"choices":29,"explanation":34},"Comment s’appelle le petit bâton du chef d’orchestre ?",[30,31,32,33],"L’archet","La baguette","Le plectre","La mailloche","Avant elle, les chefs dirigeaient souvent depuis le clavier ou avec une partition roulée.",{"prompt":36,"choices":37,"explanation":42},"What is the small stick a conductor uses called?",[38,39,40,41],"A bow","A baton","A plectrum","A mallet","Before batons caught on, conductors often led from the keyboard or with a rolled-up sheet of music.",{"id":44,"difficulty":10,"correct":45,"fr":46,"en":54},"classical-music-094",2,{"prompt":47,"choices":48,"explanation":53},"Quelle symphonie de Beethoven s’ouvre sur le célèbre motif de quatre notes « pa-pa-pa-PAM » ?",[49,50,51,52],"La Troisième","La Neuvième","La Cinquième","La Septième","Ce rythme court-court-court-long correspond au V en morse.",{"prompt":55,"choices":56,"explanation":61},"Which Beethoven symphony opens with the famous four-note motif 'da-da-da-DUM'?",[57,58,59,60],"The Third","The Ninth","The Fifth","The Seventh","Its short-short-short-long rhythm matches the letter V in Morse code.",{"id":63,"difficulty":10,"correct":26,"fr":64,"en":72},"classical-music-086",{"prompt":65,"choices":66,"explanation":71},"À quoi sert un métronome ?",[67,68,69,70],"À accorder les cordes","À battre une pulsation régulière","À mesurer le volume","À tourner les pages","Beethoven fut l’un des premiers compositeurs à indiquer des tempos au métronome sur ses partitions.",{"prompt":73,"choices":74,"explanation":79},"What does a metronome do?",[75,76,77,78],"Tunes the strings","Keeps a steady beat","Measures the volume","Turns the pages","Beethoven was one of the first composers to add metronome markings to his scores.",{"id":81,"difficulty":82,"correct":11,"fr":83,"en":91},"classical-music-007","medium",{"prompt":84,"choices":85,"explanation":90},"Qui a composé la suite orchestrale « Les Planètes » ?",[86,87,88,89],"Gustav Holst","Edward Elgar","Ralph Vaughan Williams","Benjamin Britten","La suite n’a aucun mouvement pour la Terre, ni pour Pluton, découverte seulement en 1930, après sa création.",{"prompt":92,"choices":93,"explanation":94},"Who composed the orchestral suite 'The Planets'?",[86,87,88,89],"The suite has no movement for Earth, nor for Pluto, which was only discovered in 1930, after its premiere.",{"id":96,"difficulty":82,"correct":11,"fr":97,"en":105},"classical-music-073",{"prompt":98,"choices":99,"explanation":104},"Que joue l’interprète pendant « 4′33″ » de John Cage (1952) ?",[100,101,102,103],"Aucune note","Une seule note tenue","Une gamme lente","Des accords au hasard","La création eut lieu dans une salle ouverte sur les bois : le public entendit le vent, la pluie et des murmures.",{"prompt":106,"choices":107,"explanation":112},"What does the performer play during John Cage's 4′33″ (1952)?",[108,109,110,111],"No notes at all","A single held note","A slow scale","Random chords","It premiered in a hall open to the woods, so the audience heard wind, rain and murmurs.",{"id":114,"difficulty":82,"correct":11,"fr":115,"en":123},"classical-music-025",{"prompt":116,"choices":117,"explanation":122},"Que signifie l’indication de tempo « largo » ?",[118,119,120,121],"Lent et ample","Vif et enjoué","À allure de marche","Extrêmement rapide","En italien, « largo » signifie littéralement « large ».",{"prompt":124,"choices":125,"explanation":130},"What does the tempo marking 'largo' mean?",[126,127,128,129],"Slow and broad","Quick and lively","At a walking pace","Extremely fast","In Italian, 'largo' literally means 'broad' or 'wide'.",{"id":132,"difficulty":82,"correct":26,"fr":133,"en":141},"classical-music-100",{"prompt":134,"choices":135,"explanation":140},"Qui a composé « L’Apprenti sorcier », rendu célèbre par « Fantasia » de Disney ?",[136,137,138,139],"Camille Saint-Saëns","Paul Dukas","Maurice Ravel","Igor Stravinsky","L’œuvre de 1897 s’inspire d’une ballade de Goethe écrite exactement un siècle plus tôt.",{"prompt":142,"choices":143,"explanation":144},"Who composed 'The Sorcerer's Apprentice', made famous by Disney's 'Fantasia'?",[136,137,138,139],"The 1897 piece is based on a ballad by Goethe written exactly a century earlier.",{"id":146,"difficulty":147,"correct":45,"fr":148,"en":156},"classical-music-037","hard",{"prompt":149,"choices":150,"explanation":155},"Qui a composé le poème symphonique « Ainsi parlait Zarathoustra » (1896) ?",[151,152,153,154],"Gustav Mahler","Anton Bruckner","Richard Strauss","Johann Strauss II","Son ouverture éclatante est devenue célèbre dans le monde entier grâce au film « 2001, l’Odyssée de l’espace ».",{"prompt":157,"choices":158,"explanation":159},"Who composed the tone poem 'Also sprach Zarathustra' (1896)?",[151,152,153,154],"Its blazing opening became famous worldwide through the film '2001: A Space Odyssey'.",{"id":161,"difficulty":147,"correct":45,"fr":162,"en":170},"classical-music-008",{"prompt":163,"choices":164,"explanation":169},"Qui a composé la « Marche de Radetzky » (1848) ?",[165,166,167,168],"Franz von Suppé","Carl Maria von Weber","Johann Strauss I","Franz Lehár","Elle clôt traditionnellement le concert du Nouvel An de Vienne, le public battant la mesure dans ses mains.",{"prompt":171,"choices":172,"explanation":173},"Who composed the 'Radetzky March' (1848)?",[165,166,167,168],"It traditionally closes Vienna's New Year's Concert, with the audience clapping along in time.",1794576598132]