[{"data":1,"prerenderedAt":178},["ShallowReactive",2],{"quiz-chemistry-and-elements":3},{"intro":4,"questions":7},{"fr":5,"en":6},"Éléments, symboles, réactions et chimie du quotidien : ce quiz chimie explique ce qui se passe dans une cuisine, un feu d’artifice ou une batterie. Aucune blouse blanche n’est nécessaire.","Elements, symbols, reactions and everyday chemistry: this chemistry quiz explains what happens in a kitchen, a firework or a battery. No lab coat required.",[8,24,43,62,80,99,118,136,153,168],{"id":9,"difficulty":10,"correct":11,"fr":12,"en":20},"chemistry-and-elements-078","easy",2,{"prompt":13,"choices":14,"explanation":19},"Quel est le symbole chimique de l’azote ?",[15,16,17,18],"Ne","Ni","N","Nt","N vient de « nitrogenium », « qui engendre le salpêtre » ; le nom français « azote » signifie « privé de vie » en grec.",{"prompt":21,"choices":22,"explanation":23},"What is the chemical symbol for nitrogen?",[15,16,17,18],"N comes from 'nitrogenium', 'saltpetre-maker'; its French name, 'azote', means 'lifeless' in Greek.",{"id":25,"difficulty":10,"correct":26,"fr":27,"en":35},"chemistry-and-elements-060",0,{"prompt":28,"choices":29,"explanation":34},"De quoi la craie est-elle principalement composée ?",[30,31,32,33],"Carbonate de calcium","Chlorure de sodium","Dioxyde de silicium","Oxyde de fer","Elle s’est formée à partir de squelettes de minuscules algues marines accumulés au fond des mers.",{"prompt":36,"choices":37,"explanation":42},"What is chalk mainly made of?",[38,39,40,41],"Calcium carbonate","Sodium chloride","Silicon dioxide","Iron oxide","It formed from the skeletons of tiny marine algae that piled up on the seabed.",{"id":44,"difficulty":10,"correct":45,"fr":46,"en":54},"chemistry-and-elements-079",3,{"prompt":47,"choices":48,"explanation":53},"Comment appelle-t-on un mélange où une substance se dissout entièrement dans un liquide ?",[49,50,51,52],"Une suspension","Un gel","Une mousse","Une solution","L’eau de mer est une solution qui contient en moyenne environ 35 grammes de sels par kilogramme.",{"prompt":55,"choices":56,"explanation":61},"What do we call a mixture in which a substance fully dissolves in a liquid?",[57,58,59,60],"A suspension","A gel","A foam","A solution","Seawater is a solution holding on average about 35 grams of salts per kilogram.",{"id":63,"difficulty":10,"correct":11,"fr":64,"en":72},"chemistry-and-elements-052",{"prompt":65,"choices":66,"explanation":71},"Comment appelle-t-on une substance qui accélère une réaction sans être consommée ?",[67,68,69,70],"Un solvant","Un réactif","Un catalyseur","Un inhibiteur","Les pots catalytiques des voitures utilisent du platine, du palladium et du rhodium.",{"prompt":73,"choices":74,"explanation":79},"What do we call a substance that speeds up a reaction without being used up?",[75,76,77,78],"A solvent","A reagent","A catalyst","An inhibitor","Car catalytic converters use platinum, palladium and rhodium.",{"id":81,"difficulty":82,"correct":26,"fr":83,"en":91},"chemistry-and-elements-087","medium",{"prompt":84,"choices":85,"explanation":90},"Avec quoi fait-on réagir les graisses ou les huiles pour fabriquer du savon traditionnel ?",[86,87,88,89],"De la soude caustique","Du vinaigre","Du sel marin","Du jus de citron","Le savon d’Alep, à l’huile d’olive et à l’huile de laurier, est fabriqué selon la même méthode depuis des siècles.",{"prompt":92,"choices":93,"explanation":98},"Traditional soap is made by reacting fats or oils with what?",[94,95,96,97],"Caustic soda","Vinegar","Sea salt","Lemon juice","Aleppo soap, made with olive and laurel oil, has been produced the same way for centuries.",{"id":100,"difficulty":82,"correct":101,"fr":102,"en":110},"chemistry-and-elements-016",1,{"prompt":103,"choices":104,"explanation":109},"De quel élément le diamant est-il constitué ?",[105,106,107,108],"Silicium","Carbone","Titane","Bore","En 1772, Lavoisier montra que le diamant brûle lorsqu’on le chauffe fortement à l’aide d’une grande loupe.",{"prompt":111,"choices":112,"explanation":117},"Which element is diamond made of?",[113,114,115,116],"Silicon","Carbon","Titanium","Boron","In 1772, Lavoisier showed that diamond burns when strongly heated with a large magnifying lens.",{"id":119,"difficulty":82,"correct":101,"fr":120,"en":128},"chemistry-and-elements-063",{"prompt":121,"choices":122,"explanation":127},"Comment appelle-t-on des atomes d’un même élément ayant des nombres de neutrons différents ?",[123,124,125,126],"Des ions","Des isotopes","Des isomères","Des allotropes","Le mot, suggéré au chimiste Frederick Soddy en 1913, signifie « même place » en grec : la même case du tableau.",{"prompt":129,"choices":130,"explanation":135},"What are atoms of the same element with different numbers of neutrons called?",[131,132,133,134],"Ions","Isotopes","Isomers","Allotropes","The word, suggested to chemist Frederick Soddy in 1913, means 'same place' in Greek: the same box in the table.",{"id":137,"difficulty":82,"correct":101,"fr":138,"en":146},"chemistry-and-elements-040",{"prompt":139,"choices":140,"explanation":145},"Quel gaz noble est le plus abondant dans l’air ?",[141,142,143,144],"Néon","Argon","Hélium","Xénon","Son nom signifie « paresseux » en grec, car il ne réagit presque avec rien.",{"prompt":147,"choices":148,"explanation":152},"Which noble gas is the most abundant in air?",[149,142,150,151],"Neon","Helium","Xenon","Its name means 'lazy' in Greek, because it reacts with almost nothing.",{"id":154,"difficulty":155,"correct":11,"fr":156,"en":164},"chemistry-and-elements-074","hard",{"prompt":157,"choices":158,"explanation":163},"Qui a introduit les symboles modernes des éléments, à une ou deux lettres ?",[159,160,161,162],"Robert Boyle","Humphry Davy","Jöns Jacob Berzelius","Amedeo Avogadro","Avant lui, on représentait les éléments par des dessins, comme les petits cercles ornés de John Dalton.",{"prompt":165,"choices":166,"explanation":167},"Who introduced the modern one- or two-letter symbols for the elements?",[159,160,161,162],"Before him, elements were drawn as pictures, such as John Dalton's decorated little circles.",{"id":169,"difficulty":155,"correct":26,"fr":170,"en":174},"chemistry-and-elements-073",{"prompt":171,"choices":172,"explanation":173},"Avec quel gaz noble a-t-on obtenu le premier composé de gaz noble, en 1962 ?",[144,142,141,143],"Neil Bartlett renversa ainsi l’idée, alors bien établie, que les gaz nobles ne réagissent jamais.",{"prompt":175,"choices":176,"explanation":177},"Which noble gas formed the first noble-gas compound, in 1962?",[151,142,149,150],"Neil Bartlett thereby overturned the well-established idea that noble gases never react.",1794576598024]