[{"data":1,"prerenderedAt":160},["ShallowReactive",2],{"quiz-tv-series":3},{"intro":4,"questions":7},{"fr":5,"en":6},"Sitcoms cultes, sagas fantastiques, séries policières et succès venus de Corée ou d’Espagne : ce quiz séries télé fait le tour du petit écran. De Friends à Game of Thrones, chaque question rappellera des soirées devant un épisode de plus.","Cult sitcoms, fantasy sagas, crime dramas and hits from Korea or Spain: this TV series quiz tours the small screen. From Friends to Game of Thrones, every question brings back evenings spent watching just one more episode.",[8,24,39,53,70,84,99,113,130,145],{"id":9,"difficulty":10,"correct":11,"fr":12,"en":20},"tv-series-029","easy",1,{"prompt":13,"choices":14,"explanation":19},"Comment s’appelle la série dérivée de Breaking Bad centrée sur l’avocat Saul Goodman ?",[15,16,17,18],"El Camino","Better Call Saul","Suits","The Good Wife","Son vrai nom, dans la série, est Jimmy McGill.",{"prompt":21,"choices":22,"explanation":23},"What is the Breaking Bad spin-off about lawyer Saul Goodman called?",[15,16,17,18],"His real name in the show is Jimmy McGill.",{"id":25,"difficulty":10,"correct":26,"fr":27,"en":35},"tv-series-008",0,{"prompt":28,"choices":29,"explanation":34},"Quelle série britannique imagine, épisode par épisode, les dérives des technologies ?",[30,31,32,33],"Black Mirror","Doctor Who","Humans","Years and Years","Son titre désigne l’écran noir d’un téléphone ou d’une télévision éteinte.",{"prompt":36,"choices":37,"explanation":38},"Which British series imagines, episode by episode, technology gone wrong?",[30,31,32,33],"Its title refers to the black screen of a phone or TV that is switched off.",{"id":40,"difficulty":10,"correct":11,"fr":41,"en":49},"tv-series-005",{"prompt":42,"choices":43,"explanation":48},"Quelle série suit un professeur de chimie devenu fabricant de drogue ?",[44,45,46,47],"The Wire","Breaking Bad","Narcos","Ozark","Son titre vient d’une expression du sud des États-Unis qui veut dire « mal tourner ».",{"prompt":50,"choices":51,"explanation":52},"Which series follows a chemistry teacher turned drug maker?",[44,45,46,47],"Its title comes from a Southern US expression meaning to go wrong.",{"id":54,"difficulty":10,"correct":55,"fr":56,"en":64},"tv-series-023",3,{"prompt":57,"choices":58,"explanation":63},"Quelle série animée met en scène quatre écoliers d’une petite ville du Colorado ?",[59,60,61,62],"Les Simpson","Family Guy","Rick et Morty","South Park","Les premiers épisodes étaient animés avec du papier découpé, une technique imitée ensuite par ordinateur.",{"prompt":65,"choices":66,"explanation":69},"Which animated series stars four schoolboys from a small Colorado town?",[67,60,68,62],"The Simpsons","Rick and Morty","The first episodes were animated with cut-out paper, a look later imitated by computer.",{"id":71,"difficulty":72,"correct":26,"fr":73,"en":80},"tv-series-065","medium",{"prompt":74,"choices":75,"explanation":79},"Quelle série suit une agence de publicité new-yorkaise dans les années 1960 ?",[76,17,77,78],"Mad Men","Succession","Billions","Le titre fait référence à Madison Avenue, la rue des grandes agences.",{"prompt":81,"choices":82,"explanation":83},"Which series follows a New York advertising agency in the 1960s?",[76,17,77,78],"The title refers to Madison Avenue, home to the big agencies.",{"id":85,"difficulty":72,"correct":55,"fr":86,"en":94},"tv-series-067",{"prompt":87,"choices":88,"explanation":93},"Dans quelle ville se déroule The Wire ?",[89,90,91,92],"Chicago","Detroit","Philadelphie","Baltimore","Son créateur, David Simon, était journaliste au Baltimore Sun avant d’écrire pour la télévision.",{"prompt":95,"choices":96,"explanation":98},"In which city is The Wire set?",[89,90,97,92],"Philadelphia","Its creator, David Simon, was a reporter at the Baltimore Sun before writing for TV.",{"id":100,"difficulty":72,"correct":55,"fr":101,"en":109},"tv-series-078",{"prompt":102,"choices":103,"explanation":108},"Quelle série allemande parle de voyages dans le temps dans la ville de Winden ?",[104,105,106,107],"Babylon Berlin","Deutschland 83","How to Sell Drugs Online","Dark","Les mêmes personnages y apparaissent à trois époques séparées de 33 ans.",{"prompt":110,"choices":111,"explanation":112},"Which German series is about time travel in the town of Winden?",[104,105,106,107],"The same characters appear in three eras 33 years apart.",{"id":114,"difficulty":72,"correct":55,"fr":115,"en":123},"tv-series-043",{"prompt":116,"choices":117,"explanation":122},"Dans Game of Thrones, comment s’appelle le loup géant de Jon Snow ?",[118,119,120,121],"Nymeria","Été","Vent Gris","Fantôme","C’est le seul louveteau albinos de la portée, et il ne hurle jamais.",{"prompt":124,"choices":125,"explanation":129},"In Game of Thrones, what is the name of Jon Snow’s direwolf?",[118,126,127,128],"Summer","Grey Wind","Ghost","He is the only albino pup of the litter, and he never howls.",{"id":131,"difficulty":132,"correct":26,"fr":133,"en":141},"tv-series-094","hard",{"prompt":134,"choices":135,"explanation":140},"Que donne la somme des nombres maudits de Lost ?",[136,137,138,139],"108","42","100","64","Dans la série, il faut taper ces nombres sur un ordinateur toutes les 108 minutes.",{"prompt":142,"choices":143,"explanation":144},"What do Lost’s cursed numbers add up to?",[136,137,138,139],"In the show, the numbers had to be typed into a computer every 108 minutes.",{"id":146,"difficulty":132,"correct":55,"fr":147,"en":155},"tv-series-089",{"prompt":148,"choices":149,"explanation":154},"Combien dure environ un épisode de la série Sherlock ?",[150,151,152,153],"30 minutes","45 minutes","2 heures 30","90 minutes","Chaque saison ne comptait que trois épisodes, comme trois petits films.",{"prompt":156,"choices":157,"explanation":159},"Roughly how long is each episode of Sherlock?",[150,151,158,153],"2.5 hours","Each season had only three episodes, like three short films.",1794576597306]