[{"data":1,"prerenderedAt":173},["ShallowReactive",2],{"quiz-space-and-astronomy":3},{"intro":4,"questions":7},{"fr":5,"en":6},"Planètes, étoiles, missions spatiales et astronautes : ce quiz sur l’espace et l’astronomie vous emmène bien au-delà de l’atmosphère. Les explications ajoutent à chaque réponse un fait étonnant sur l’univers.","Planets, stars, space missions and astronauts: this space and astronomy quiz takes you far beyond the atmosphere. The explanations add a surprising fact about the universe to every answer.",[8,25,44,62,81,96,114,130,144,160],{"id":9,"difficulty":10,"correct":11,"fr":12,"en":20},"space-and-astronomy-008","easy",1,{"prompt":13,"choices":14,"explanation":19},"Sur quelle planète fait rage la tempête géante appelée Grande Tache rouge ?",[15,16,17,18],"Mars","Jupiter","Saturne","Neptune","Cette tempête est plus large que la Terre et elle est observée sans interruption depuis au moins 1830.",{"prompt":21,"choices":22,"explanation":24},"On which planet does the giant storm called the Great Red Spot rage?",[15,16,23,18],"Saturn","This storm is wider than Earth and has been watched continuously since at least 1830.",{"id":26,"difficulty":10,"correct":27,"fr":28,"en":36},"space-and-astronomy-053",2,{"prompt":29,"choices":30,"explanation":35},"Comment s’appelle la galaxie dans laquelle nous vivons ?",[31,32,33,34],"Andromède","Le Sombrero","La Voie lactée","Le Tourbillon","Notre Soleil met environ 230 millions d’années à faire un tour autour de son centre.",{"prompt":37,"choices":38,"explanation":43},"What is the name of the galaxy we live in?",[39,40,41,42],"Andromeda","The Sombrero","The Milky Way","The Whirlpool","Our Sun takes about 230 million years to complete one orbit around its centre.",{"id":45,"difficulty":10,"correct":27,"fr":46,"en":54},"space-and-astronomy-044",{"prompt":47,"choices":48,"explanation":53},"Comment appelle-t-on traditionnellement un astronaute russe ?",[49,50,51,52],"Taïkonaute","Spationaute","Cosmonaute","Argonaute","Le mot vient du grec et signifie « navigateur de l’univers ».",{"prompt":55,"choices":56,"explanation":61},"What is a Russian astronaut traditionally called?",[57,58,59,60],"Taikonaut","Spationaut","Cosmonaut","Argonaut","The word comes from Greek and means “sailor of the universe”.",{"id":63,"difficulty":10,"correct":64,"fr":65,"en":73},"space-and-astronomy-058",3,{"prompt":66,"choices":67,"explanation":72},"Que se passe-t-il lors d’une éclipse de Soleil ?",[68,69,70,71],"La Terre passe entre Soleil et Lune","Le Soleil passe derrière une planète","Un nuage de poussière voile le Soleil","La Lune passe entre Terre et Soleil","Le Soleil est environ 400 fois plus large que la Lune, mais aussi environ 400 fois plus éloigné.",{"prompt":74,"choices":75,"explanation":80},"What happens during a solar eclipse?",[76,77,78,79],"Earth passes between Sun and Moon","The Sun passes behind a planet","A dust cloud covers the Sun","The Moon passes between Earth and Sun","The Sun is about 400 times wider than the Moon, but also about 400 times farther away.",{"id":82,"difficulty":83,"correct":27,"fr":84,"en":92},"space-and-astronomy-039","medium",{"prompt":85,"choices":86,"explanation":91},"Comment s’appelait le petit hélicoptère de la NASA qui a volé sur Mars en 2021 ?",[87,88,89,90],"Curiosity","Spirit","Ingenuity","Opportunity","Il emportait un petit morceau de toile de l’avion des frères Wright de 1903.",{"prompt":93,"choices":94,"explanation":95},"What was the name of the small NASA helicopter that flew on Mars in 2021?",[87,88,89,90],"It carried a tiny piece of fabric from the Wright brothers’ 1903 airplane.",{"id":97,"difficulty":83,"correct":64,"fr":98,"en":106},"space-and-astronomy-033",{"prompt":99,"choices":100,"explanation":105},"Combien de temps la lumière du Soleil met-elle pour atteindre la Terre ?",[101,102,103,104],"Environ 8 secondes","Environ 8 heures","Environ 8 jours","Environ 8 minutes","La lumière de la Lune, elle, nous parvient en un peu plus d’une seconde.",{"prompt":107,"choices":108,"explanation":113},"How long does sunlight take to reach Earth?",[109,110,111,112],"About 8 seconds","About 8 hours","About 8 days","About 8 minutes","Light from the Moon, by comparison, reaches us in just over one second.",{"id":115,"difficulty":83,"correct":64,"fr":116,"en":124},"space-and-astronomy-066",{"prompt":117,"choices":118,"explanation":123},"Quelle est l’étoile la plus brillante du ciel nocturne ?",[119,120,121,122],"Polaris","Véga","Bételgeuse","Sirius","Les anciens Égyptiens guettaient son retour à l’aube pour annoncer la crue annuelle du Nil.",{"prompt":125,"choices":126,"explanation":129},"Which star is the brightest in the night sky?",[119,127,128,122],"Vega","Betelgeuse","Ancient Egyptians watched for its return at dawn to herald the Nile’s yearly flood.",{"id":131,"difficulty":83,"correct":27,"fr":132,"en":138},"space-and-astronomy-005",{"prompt":133,"choices":134,"explanation":137},"Quelle planète a la surface la plus chaude du Système solaire ?",[135,15,136,16],"Mercure","Vénus","Avec environ 465 °C, Vénus est plus chaude que Mercure, pourtant presque deux fois plus proche du Soleil.",{"prompt":139,"choices":140,"explanation":143},"Which planet has the hottest surface in the solar system?",[141,15,142,16],"Mercury","Venus","At about 465°C, Venus is hotter than Mercury, even though Mercury is nearly twice as close to the Sun.",{"id":145,"difficulty":146,"correct":27,"fr":147,"en":155},"space-and-astronomy-096","hard",{"prompt":148,"choices":149,"explanation":154},"Quelle lune est le monde le plus volcaniquement actif du Système solaire ?",[150,151,152,153],"Europe","Titan","Io","Triton","La gravité de Jupiter la comprime et l’étire sans cesse, ce qui chauffe son intérieur.",{"prompt":156,"choices":157,"explanation":159},"Which moon is the most volcanically active world in the solar system?",[158,151,152,153],"Europa","Jupiter’s gravity constantly squeezes and stretches it, heating its interior.",{"id":161,"difficulty":146,"correct":11,"fr":162,"en":168},"space-and-astronomy-071",{"prompt":163,"choices":164,"explanation":167},"Quelle planète a été trouvée en 1846 grâce aux calculs d’Urbain Le Verrier ?",[165,18,166,17],"Uranus","Pluton","Johann Galle l’a repérée dès sa première nuit de recherche, à moins d’un degré de la position prévue.",{"prompt":169,"choices":170,"explanation":172},"Which planet was found in 1846 thanks to calculations by Urbain Le Verrier?",[165,18,171,23],"Pluto","Johann Galle spotted it on his first night of searching, within one degree of the predicted spot.",1794576597344]